{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:penal:2015:article:69","workId":"law:eri:code:penal:2015","expressionId":"law:eri:code:penal:2015:en","title":"Cumulative Punishment for a Single Act","number":"69","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/","hierarchy":{"part":"PART I — THE GENERAL PART","book":"BOOK II — PUNISHMENT","title":null,"chapter":"Chapter 2. — Authorized Sentences"},"paragraphs":[{"id":"lead","number":"","text":"Where the same conduct of an accused establishes the commission of more than one offence, an accused may be punished for a violation of each offence committed, except where:","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/#lead","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":67,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/67/?article=69&paragraph=lead#article-69-lead"}]},{"id":"pa","number":"a","text":"one offence differs from the other offence only in the respect that it is a lesser included offence.;","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/#pa","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":68,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/68/?article=69&paragraph=pa#article-69-pa"}]},{"id":"pb","number":"b","text":"one offence consists only of an attempt or preparation to commit the other;","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/#pb","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":68,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/68/?article=69&paragraph=pb#article-69-pb"}]},{"id":"pc","number":"c","text":"inconsistent findings of fact are required to establish the commission of the offences;","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/#pc","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":68,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/68/?article=69&paragraph=pc#article-69-pc"}]},{"id":"pd","number":"d","text":"the offences differ only in that one is defined to prohibit a designated kind of conduct generally and the other to prohibit a specific instance of such conduct; or","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/#pd","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":68,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/68/?article=69&paragraph=pd#article-69-pd"}]},{"id":"pe","number":"e","text":"an offence is defined, as a continuing course of conduct and the defendant’s course of conduct was uninterrupted.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/69/#pe","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":68,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/68/?article=69&paragraph=pe#article-69-pe"}]}],"caution":"English-language 2015 Ministry of Justice edition. Refworld catalogues this English expression as an unofficial translation; Eri Atlas has not independently verified the translation."}