{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:penal:2015:article:258","workId":"law:eri:code:penal:2015","expressionId":"law:eri:code:penal:2015:en","title":"Aggravated Adulteration of Goods, Medicines or Medicinal Products","number":"258","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/","hierarchy":{"part":"PART II — THE SPECIAL PART","book":"BOOK II — OFFENCES AGAINST THE INTERESTS OF THE STATE","title":null,"chapter":"Chapter 12. — Offences against Public Health"},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"A person who commits an offence under Article 257 and:","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":192,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/192/?article=258&paragraph=p1#article-258-p1"}]},{"id":"p1a","number":"a","parentId":"p1","text":"creates a risk to the health or safety of a large number of people;","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p1a","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":192,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/192/?article=258&paragraph=p1a#article-258-p1a"}]},{"id":"p1b","number":"b","parentId":"p1","text":"causes serious bodily injury to another person; or","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p1b","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":192,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/192/?article=258&paragraph=p1b#article-258-p1b"}]},{"id":"p1c","number":"c","parentId":"p1","text":"adulterates a large quantity of goods, medicines or medicinal products,","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p1c","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":192,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/192/?article=258&paragraph=p1c#article-258-p1c"}]},{"id":"p1-tail","number":"","parentId":"p1","text":"is guilty of aggravated adulteration of goods, medicines or medicinal products, a Class 7 serious offence, punishable with a definite term of imprisonment of not less than 5 years and not more than 7 years.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p1-tail","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":192,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/192/?article=258&paragraph=p1-tail#article-258-p1-tail"},{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":193,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/193/?article=258&paragraph=p1-tail#article-258-p1-tail"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"If any person exposed to a contamination as described in Article 257 dies as a direct effect of the contamination, the offender","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":193,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/193/?article=258&paragraph=p2#article-258-p2"}]},{"id":"p2-tail","number":"","parentId":"p2","text":"is guilty of murder, punishable under Article 275.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/258/#p2-tail","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":193,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/193/?article=258&paragraph=p2-tail#article-258-p2-tail"}]}],"caution":"English-language 2015 Ministry of Justice edition. Refworld catalogues this English expression as an unofficial translation; Eri Atlas has not independently verified the translation."}