{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:1715","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Deterioration","number":"1715","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1715/","hierarchy":{"book":"BOOK V - OBLIGATIONS","title":"TITLE II - NON-CONTRACTUAL OBLIGATIONS","chapter":"Chapter 2. - Unjust Enrichment","section":"Section 3. - Expenses","paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"The person bound to make a restitution shall indemnify the person entitled where the former has caused the thing to deteriorate.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1715/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":482,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/482/?article=1715&paragraph=p1#article-1715-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"He is liable even for such deterioration of the thing as was caused by force majeure, if, at the time when this occurred, he knew that he had no valid contractual or legal right to the thing.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1715/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":482,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/482/?article=1715&paragraph=p2#article-1715-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}