{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:1545","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Termination of an Unlawful Situation","number":"1545","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1545/","hierarchy":{"book":"BOOK V - OBLIGATIONS","title":"TITLE I - CONTRACTS IN GENERAL","chapter":"Chapter 9. - Extinction of Obligations","section":"Section 5. - Prescription of Rights of Action","paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"The prescription period of a right of action to terminate an unlawful situation begins to run at the beginning of the day following the one on which the immediate termination of that situation can be claimed.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1545/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":435,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/435/?article=1545&paragraph=p1#article-1545-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"The prescription period of a right of action to terminate the possession of a the person who does not hold a title begins to run at the beginning of the day following the one on which that person became possessor or on which the immediate termination of the situation of which his possession forms the continuation could be claimed.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1545/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":435,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/435/?article=1545&paragraph=p2#article-1545-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}