{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:1174","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Reference to Rules Governing Contracts of Publications","number":"1174","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1174/","hierarchy":{"book":"BOOK IV - PROPERTY","title":"TITLE IV - LITERARY AND ARTISTIC OWNERSHIP","chapter":"Chapter l. - Copyright","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"The conditions on which literary or artistic rights of ownership may be assigned by the author to third parties shall be as provided by the Chapter of this Code relating to Publishing Contracts.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1174/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":326,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/326/?article=1174&paragraph=p1#article-1174-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"Unless otherwise agreed, the authors of cinematographic works shall be deemed to have given license to the producer to communicate the work to the public, to make reproductions of it, to add subtitles to it and to dub the dialogues. The preceding sentence shall neither apply to the authors of preexisting works, included whether or not adapted in the cinematographic work, nor apply to those who have written the scenarios and the dialogues, to those who have composed music for use in the cinematographic work or those who have written the lyrics belonging to the music.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1174/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":326,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/326/?article=1174&paragraph=p2#article-1174-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}