{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:1037","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Abuse","number":"1037","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1037/","hierarchy":{"book":"BOOK IV - PROPERTY","title":"TITLE II - OWNERSHIP","chapter":"Chapter 3. - Special Rules Regarding Immovable Property","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"The holder or owner of a house shall not cause nuisance or damage to his neighbor. He shall not cause smoke, soot, unpleasant smells, noise or vibrations in excess of good neighborly behavior, taking into account local custom, the position of the lands and the nature thereof.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1037/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":283,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/283/?article=1037&paragraph=p1#article-1037-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"Without prejudice to any claim for damages, whosoever has suffered damage or is threatened with damage by reason of another holder or owner abusing his rights may require such holder or owner to restore the former state of affairs or to take measures to prevent the occurrence of damage.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1037/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":283,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/283/?article=1037&paragraph=p2#article-1037-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}